ملفات جاهزة للصحافة - من المسؤول؟
يسأل سفير ألوان FESPA ، بول شيرفيلد ، عما إذا كان يجب على العميل أو الطابعة التأكد من أن الملفات جاهزة للضغط.
ما إذا كان يجب أن تكون الملفات الجاهزة للطباعة من مسؤولية العميل أم أن الطابعة كانت منذ فترة طويلة منطقة خلاف في جميع قطاعات السوق من صناعة الطباعة - التجارية والنشر والتعبئة والتغليف والشكل الواسع وما إلى ذلك.
على مدى سنوات عديدة تحدثت وكتبت عن هذا الموضوع. لذلك عندما طلبت مني FESPA كتابة هذا المقال ، أعطتني الفرصة لتجميع أفكاري حول هذا الموضوع.
أخطاء العميل الأساسية
غالبًا ما تشكو الطابعات من أنها تتلقى ملفات رديئة بها أخطاء أساسية. وتشمل هذه ما يلي:
- الخطوط غير مضمنة
- لا توجد علامات تقليم أو نزيف
- صور منخفضة الدقة
- مساحة اللون و / أو ملف تعريف اللون غير صحيح
- أسود غني
- استخدام غير صحيح لألوان خاصة في عملية إنتاج ذات 4 ألوان فقط
- ملف PDF مصنوع من تطبيقات فنون الرسم غير الاحترافية
وتطول القائمة!
بعد ذلك ، يتعين على الطابعة في كثير من الأحيان أن تقوم باختبار مسبق للملف وتصحيحه ، وعادةً ما يكون ذلك بدون تكلفة حيث يُقال من قبل العميل ، "الموردين الآخرين الذين يتعاملون معي لا يكلفونني رسومًا مقابل ذلك"
إذن ما هي القضايا والفرص في هذا المجال؟
- هل يجب على العميل ، من خلال مصممي الرسوم ، تقديم "ملفات جاهزة للطباعة" لمواصفات الطابعة وتغيير الطابعة إذا كانت الملفات غير صحيحة؟
- هل توفر الطابعات معلومات تفصيلية كافية حول كيفية تحضير الملفات لطرق الإنتاج وركائزها؟
- هل مصممو الجرافيك مدربون في الكلية في مجال إنتاج التصميم الرئيسي هذا؟
بالنظر إلى الماضي ، ما قبل PDF ، تم ذكره دائمًا في تقديرات الطابعة أنها تتطلب "عملًا فنيًا جاهزًا للكاميرا" ، وعملًا فنيًا ماديًا جاهزًا للإنتاج التناظري. إذا تم توفيرها بشكل سيئ ، فإنها تكبدت تكاليف إضافية أو تمت إعادتها إلى العميل للتعديل.
في الأيام القديمة للتنضيد ، كانت هناك تكلفة إضافية يتم تكبدها إذا تم توفير "نسخة سيئة". غالبًا ما كان هذا يعني الكتابة غير المقروءة وسوء التهجئة والقواعد. أيام مختلفة الآن ، على ما أعتقد.
قائمة ما يجب عمله للعملاء
ما نوع الملفات التي يجب على العميل توفيرها لطابعته؟ ملفات PDF أو ملفات التطبيقات المفتوحة من Adobe InDesign و Illustrator أو Quark Xpress أو تنسيقات ملفات الصور مثل TIFF أو JPEG أو PNG أو PSD أو حتى HEIF. لا يعد أي من تنسيقات الملفات هذه غير صحيح إذا تم الاتفاق على كل من النوع والمواصفات مع الطابعة بما يتناسب مع الغرض.
بالنسبة لأي ملف يتم توفيره للطباعة ، يجب أن يكون حجم الصورة ودقة الوضوح ومساحة اللون وملف تعريف ICC صحيحًا لعملية الطباعة والركيزة. أيضًا ، يجب أن نتذكر أن تنسيقات ملفات الصور هي ملفات نقطية ولن تعمل بشكل جيد مع الخطوط وعناصر المتجه الأخرى.
غالبًا ما يتم تحديد نوع الملف المختار بواسطة المنتج. تحتوي المناطق التجارية وسوق النشر على ملفات PDF محددة منذ فترة طويلة بناءً على نطاق معايير PDF / X من Ghent Workgroup (GWG). تم الآن توسيع هذه المعايير لتشمل التعبئة والتغليف ونقاط البيع والطباعة الرقمية.
إن نطاق PDF / X لمعايير PDF (يشير X إلى "التبادل") عبارة عن إعدادات PDF لقطاعي فنون الرسم والطباعة. وهي تحدد مجالات مثل الخطوط المضمنة ومربعات القطع والتسييل وما إلى ذلك ، ولا تسمح بميزات PDF غير القابلة للطباعة مثل ملفات الصوت ومقاطع الفيديو.
يجب أن تشكل مواصفات GWG في هذه المجالات أساس أي إرشادات للطابعات للعملاء حول كيفية توفير ملفات جاهزة للطباعة. تتوفر إعدادات PDF / X المسبقة القابلة للتنزيل لجميع مناطق السوق المذكورة أعلاه للتطبيقات مثل Adobe InDesign و Acrobat و Quark Xpress والعديد من برامج اختبار PDF المبدئي.
ومع ذلك ، حتى هذه الإعدادات المسبقة المستندة إلى PDF / X ، سواء من GWG أو من داخل برنامج DPT ، قد تحتاج إلى تغييرات. قد تحتاج مناطق مثل دقة الصورة وملفات تعريف CMYK ووجهات الإخراج إلى التغيير. في الواقع ، قد تكون الإعدادات المسبقة القياسية لـ PDF / X في Adobe InDesign غير صحيحة لبعض عمليات الطباعة والأسواق.
لذلك ، كمثال ، دعنا نلقي نظرة على هذه الإعدادات والتغييرات المحتملة المطلوبة في Adobe InDesign باستخدام أحدث مواصفات PDF / X-4.
تصدير ملفات PDF بالطريقة الصحيحة
هذه هي الشاشة الافتتاحية من الإعدادات المسبقة لـ "تصدير Adobe PDF" ضمن "ملف". لا يتم تغيير هذا عادةً إلا إذا كانت هناك حاجة إلى ملفات PDF منفصلة لكل صفحة.
الشاشة التالية مخصصة للضغط ودقة الصورة والجودة وحجم الملف. في حين أن القيمة الافتراضية 300ppi مناسبة لمعظم الأعمال ، يمكن اعتبار دقة الصورة الأصغر في نقاط البيع والأسواق الأخرى حيث يتم عرض المنتج المطبوع من مسافة بعيدة.
الشاشة التالية مخصصة لتعيين أي علامات اقتطاع وتسييل مطلوبة.
الشاشة التالية هي واحدة من أهمها. يحدد ملف تعريف CMYK ، الذي يتحول إلى ملف التعريف المختار ومتى. يختار الإعداد الافتراضي ملف تعريف CMYK ، وفي هذه الحالة PSO Coated v3 (معالجة الإزاحة القياسية) من ملف إعداد اللون في InDesign. ومع ذلك ، مرة أخرى بشكل افتراضي ، لن يقوم بتحويل أي صور إلى ملف التعريف هذا ، ولكنه يوجه سير عمل متوافق مع PDF / X-4 في الطابعات للتحويل إلى ملف التعريف هذا. وهذا ما يسمى "مقصد الإخراج".
لذا ، مرة أخرى ، يجب أن تقدم الطابعة إرشادات حول التحويل وملفات تعريف CMYK لاستخدامها. انظر أيضًا أدناه.
إذا رغب العميل أو الطابعة في تحويل ملفات PDF / X-4 إلى CMYK ، فهذا مسموح به ضمن مواصفات PDF / X-4.
حدد مربع "Color Conversion" في لوحة "Color" وحدد كما هو موضح. سيؤدي هذا إلى الإعداد الافتراضي لـ "CMYK العامل" من إعدادات الألوان في InDesign ، في هذه الحالة PSO Coated v3.
يجب أن تقدم الطابعة إرشادات حول ملف تعريف CMYK الذي سيتم استخدامه.
يوضح هذا أنه لإنشاء ملف جاهز للطباعة أو PDF أو أي تنسيق آخر ، يجب أن يكون هناك تبادل موجز للمتطلبات من الطابعة إلى العميل بناءً على عملية الطباعة والركيزة واستخدام المنتج.
ملخص ونقاط العمل
تعمل ملفات PDF / X-4 على زيادة خيارات إرسال الملفات وتبادلها. سيوفر هذا ملف PDF مناسبًا في هيكل الملفات الجاهزة للطباعة: الخطوط المضمنة ، ومربعات القطع والتسييل ، وظروف الطباعة أو ملف تعريف ICC المحدد داخل الملف. ومع ذلك ، فإن عمليات الطباعة والركائز والمنتجات المختلفة تتطلب دقة صور مختلفة وملفات تعريف CMYK مع الاستمرار في الالتزام بمعيار PDF / X-4.
يبدو أن هناك عددًا من الأساليب التي يمكن للطابعة اتباعها للتأكد من أن الملفات جاهزة للضغط.- أعط المعلومات الأساسية لعملائهم فقط عند إنشاء الملف وتوقع أن تضطر إلى الاختبار المبدئي وتصحيح الملفات ، مع إضافة هذه التكلفة إلى نفقاتهم العامة. طالما أن الطابعة لديها المعرفة والأنظمة وبرامج التصحيح الآلي وتحويل الألوان مجتمعة في مهام سير العمل والواجهات الرقمية ، فهذا نهج معقول يمكن تسويقه للعملاء كخدمة.
- اطلب ملف PDF "مفتوحًا" للغاية باستخدام إعداد PDF مسبقًا يمكن معالجته بعد ذلك باستخدام ملف PDF الخاص بالطابعة وسير عمل الألوان. يمكن أن يعتمد هذا على ملفات تعريف CMYK و RGB ICC "للتبادل" الناشئة من عمل FOGRA و Idealliance G7. الهدف هنا هو إنتاج واستخدام ملف تعريف CMYK أو RGB الذي يشمل جميع الألوان اللازمة لمجموعة من المنتجات وطرق الطباعة. FOGRA لديها eciCMYK لهذا الاستخدام في قطاعي التجارة والنشر. كما أنها تعمل على ملف تعريف RGB لقطاع المنسوجات المطبوعة الرقمية. يعتمد هذا على معرفة الطابعة بكيفية إعادة توظيفها في ملف تعريف ICC الصحيح لطريقة الطباعة والركيزة.
- نهج أكثر استباقية هو إنشاء ونشر إرشادات شاملة حول إدارة الألوان و PDF / X-4 أو إنشاء نوع ملف آخر. في بعض الحالات ، قد يشمل ذلك بالنسبة للعملاء الكبار ، تثبيت هذه الإعدادات المسبقة على العميل وتدريب طاقم التصميم الخاص بهم على استخدامها. طريقة جيدة جدًا لتحقيق المزيد من الاحتفاظ بالعملاء.
أخيرًا ، يجب تقديم الحالة إلى كليات التصميم بحيث يجب عليها تضمين هذا المجال المهم في مناهجها الدراسية. بالتأكيد يجب أن يعرف مصمم الجرافيك كيفية إنتاج ملف جاهز للصحافة. هل يمكنك تخيل مهندس معماري لا يستطيع إنتاج رسومات دقيقة للمباني التي يصممها؟ فلماذا يترك مصممو الجرافيك الكلية دون هذه المعرفة؟
كن عضوًا في FESPA لمواصلة القراءة
لقراءة المزيد والوصول إلى المحتوى الحصري على بوابة Club FESPA ، يرجى الاتصال بجمعتك المحلية. إذا لم تكن عضوًا حاليًا ، يرجى الاستفسار هنا . إذا لم تكن هناك جمعية FESPA في بلدك ، فيمكنك الانضمام إلى FESPA Direct . بمجرد أن تصبح عضوًا في FESPA ، يمكنك الوصول إلى بوابة Club FESPA.
المواضيع
أخبار حديثة
ستيف ليستر: دليل عملي لتقديم ادعاءات بيئية
يصف ستيف ليستر، مستشار الاستدامة والطباعة، كيف يمكن للمطابع تجنب اتهامات التضليل البيئي.
هل التسويق الرقمي يعمل حقا بشكل أفضل من التسويق المطبوع؟
مع استمرار ارتفاع شعبية التسويق الرقمي، هل لا يزال هناك مكان للتسويق المطبوع في عالم الإنترنت المتزايد؟ سننظر في ما إذا كان التسويق الرقمي يعمل بشكل أفضل من التسويق المطبوع، أو العكس.
