هل PDF هو الأفضل لملفات التنسيقات العريضة؟

يجيب سفير ألوان FESPA ، Paul Sherfield ، على الأسئلة الشائعة حول مواصفات PDF / X.

الهدف من هذه المقالة هو استكمال مقالتي العام الماضي بعنوان "ملفات جاهزة للطباعة - من المسؤول؟" ، والتي أوصت باستخدام ملفات PDF / X-4. هنا ، سأقدم المزيد من المعلومات الأساسية عن PDF ومواصفات PDF / X.

تاريخ موجز للغاية

تم تطوير تنسيق ملف PDF (تنسيق المستند المحمول) بواسطة Adobe في أواخر التسعينيات للتغلب على مشاكل لغة وصف الصفحة PostScript. تم اعتبار V1 من PDF كتنسيق لمشاركة ملفات المستندات. نظرًا لقيودها العديدة ، بما في ذلك دعم مساحة ألوان RGB فقط ، لم تكن مناسبة لصناعات الفنون الرسومية.

عندما أصدرت Adobe PDF v1.2 في عام 1997 ، والذي كان يدعم CMYK ، تبين أنه يمكن أن ينتج أحجام ملفات صغيرة جدًا لصورنا وصفحاتنا عالية الدقة مقارنة بتنسيقات الملفات الأخرى.

ومع ذلك ، لم يتم اعتبار ملفات PDF "جاهزة للطباعة" حتى إصدار PDF v1.3 مع دعم CMYK وألوان التركيز.

لماذا نستخدم PDF / X؟

ملفات PDF / X - حيث يرمز X إلى التبادل - هي مجموعة فرعية من PDF تحدد ملفًا تم إعداده خصيصًا للطباعة. تم إنشاء العديد من الإصدارات كما يمكن رؤيته في القائمة أدناه:

PDF / X-1: 1999 بناءً على PDF v1.2
PDF / X-1: 2001 على أساس PDF v1.3
PDF / X-1a: 2001 على أساس PDF v1.3
PDF / X-1a: 2003 بناءً على PDF الإصدار 1.4
PDF / X-3: 2002 على أساس PDF v1.3
PDF / X-3: 2003 بناءً على PDF v1.4
PDF / X-2: 2003 بناءً على PDF v1.3
PDF / X-4 على أساس PDF v1.6
PDF / X-4p على أساس PDF v1.6
PDF / X-5g على أساس PDF v1.6
PDF / X-5n على أساس PDF v1.6
PDF / X-5pg على أساس PDF v1.6
PDF / X / 6 على أساس PDF v2.0
PDF / X / 6p على أساس PDF v2.0
PDF / X / 6n على أساس PDF v2.0

ولم يتم اعتماد تلك التي تحتها خط على نطاق واسع أو تم سحبها. تستند إصدارات PDF / X-6 المكتوبة بخط مائل إلى معيار PDF الإصدار 2.0 الجديد ، ISO 15930-9 ، وستدخل حيز الاستخدام حيث يبدأ استخدام PDF 2.0 بواسطة الواجهات الأمامية الرقمية (DFEs أو RIPs) في برامج مثل مثل Adobe CC وفي تدفقات عمل ما قبل الطباعة المؤتمتة. ستحل هذه في النهاية محل PDF / X-4.

نسختا PDF / X بالخط العريض هما أكثر أنواع ملفات PDF / X شيوعًا المستخدمة اليوم.

باستخدام PDF / X

مزايا استخدام PDF X كثيرة.

• يجب تضمين الخطوط
• يجب أن تحتوي الملفات على "وجهة إخراج" ، عادةً ما يكون ملف تعريف CMYK ICC يصف عملية الطباعة والركيزة ، أو حالة طباعة ISO قياسية لمضاهاة.
• يجب ألا يكون لديهم محتوى متعدد الوسائط مثل الصوت أو الفيديو
• لا يوجد ضغط LZW
• لا توجد ملاحظات في مناطق الطباعة
• لا توجد صور بديلة منخفضة الدقة.

كل هذه المتطلبات وغيرها ينتج عنها ملف PDF / X جاهز للطباعة. إلى حد ما ، ملف PDF / X هو "ذاتي التحليق المسبق". إذا حاول أي مما سبق تضمينه في ملف PDF / X أو إذا تعذر تضمين خط ، فسيفشل إنشاء ملف PDF.

ينتج عن هذا ملف يجب طباعته كما هو متوقع ومعالجته بشكل صحيح من خلال سير عمل ما قبل الطباعة. هناك ميزة أخرى تتمثل في أن أحدث تدفقات العمل و DFEs تقدم PDF أصلاً باستخدام Adobe PDF Print Engine أو عروض PDF المماثلة من البائعين مثل Global Graphics. هذا له ميزة أنه لا يتم استخدام PostScript ويمكن معالجة قضايا مثل الشفافية بشكل صحيح.

لذلك ، عند السؤال عما إذا كان PDF هو أفضل تنسيق ملف لإنتاج تنسيق واسع ، تكون الإجابة بنعم - إذا كان الملف بتنسيق PDF / X-1a أو PDF / X4 وفقًا للمواصفات التي تحددها كمزود خدمة طباعة. سيضمن استخدام PDF / X-4 معالجة دقيقة وسريعة ، مع وجود العديد من المشكلات أقل من استخدام الملفات "المفتوحة" من برامج رسومات سطح المكتب.

في قطاعات سوق الطباعة الأخرى ، مثل التجارية والمطبوعات والكتب والتعبئة بشكل متزايد ، تعد ملفات PDF هي تنسيق الملفات الأكثر توفيرًا. حتى في هذه المناطق ، لا يتم دائمًا تزويد الطابعات بملفات PDF بشكل صحيح. ومع ذلك ، فقد تم نشر معلومات حول إعدادات PDF / X والمساعدة العامة في هذا المجال من قبل PPA في المملكة المتحدة ، و PDF Association ، ومجموعة PDFX الجاهزة ومقرها سويسرا ومجموعة Ghent Workgroup الدولية.

غالبًا ما توفر الطابعات معلومات مفصلة حول كيفية إنشاء ملفات PDF / X لأنظمتها والتدريب للعملاء الأكبر حجمًا.

لذا ، إذا كان PDF / X عبارة عن مواصفات ، فلماذا لا يوجد إعداد "قياسي" في برامج سطح المكتب مثل Adobe Illustrator و InDesign و QuarkXpress و CoralDRAW و Affinity Designer؟

حسنًا ، يقدم معظمهم مجموعات PDF مسبقًا لـ PDF / X-1a و PDF / X-4 ، ولكن هناك بعض المجالات التي تحتاج إلى تخصيصها لمنتجات وعمليات الطباعة ذات التنسيق العريض:

1. دقة الصورة: هل تحتاج إلى صور بدقة 300 نقطة في البوصة في ملفات PDF الخاصة بك لجميع عمليات الإنتاج ذات التنسيقات العريضة؟
2. ما نوع علامات القطع والنزيف المطلوبة؟
3. ما هو ملف تعريف ICC CMYK المطلوب؟ إما لمطابقة معيار طباعة ISO متفق عليه أو معيار قياسي خاص بالمنزل ، ربما عند التشغيل إلى الحد الأقصى من التدرج اللوني للصحافة الرقمية ذات التنسيق العريض.

الرجاء مراجعة "الملفات الجاهزة للصحافة - من المسؤول؟" ، والذي يوفر أيضًا مزيدًا من التفاصيل حول هذا المجال.

ما هو ملف PDF / X الأفضل لعملياتك وللسوق؟

لا يزال PDF / X-1a ، أحد المواصفات القديمة ، مستخدمًا على نطاق واسع ولكن يمكن أن يعطي مشكلات عند استخدامه مع بعض الميزات المتقدمة في أحدث برامج سطح المكتب.

يفرض PDF / X-1a أن تكون الملفات في CMYK ، بالإضافة إلى ألوان التركيز إذا لزم الأمر ، ويجب تسوية أي شفافية مستخدمة والتي يمكن أن تكون مفيدة عند استخدام إصدارات أقدم من RIPs.

يحافظ PDF / X-4 على الشفافية دون تسطيح ويسمح باستخدام أي مساحة لونية تقريبًا: CIE L * a * b * ، RGB ، CMYK. بالطبع ، لكونه ملف PDF / X ، يجب أن يكون له هدف إخراج CMYK ، وعادة ما يكون CMYK ICC ، كما تمت مناقشته أعلاه.

نصيحتي هي أن يستخدم عملاؤك PDF / X-4 ، ولكن مع الصور التي تم تحويلها إلى ملف تعريف CMYK ICC الذي اخترته عند إنشاء ملف PDF. وذلك لأن أنظمة الطابعات المختلفة و DFEs وما إلى ذلك قد يكون لها إعدادات مختلفة في مناطق إدارة الألوان الخاصة بها والتي يمكن أن تؤثر على تحويل RGB إلى CMYK. هذا يمكن أن يؤدي إلى نتائج غير متوقعة. بالطبع ، كطابعة ، قد ترغب في قبول ملفات PDF / X-4 لمهام سير العمل المُدارة بألوان CMYK وتنفيذ التحويلات.