PDF 如何实现 ICC 色彩管理

Paul Sherfield 向用户概述了 PDF 在创建和处理这些文件时如何实现 ICC 色彩管理。

什么是输出意图？

本文将向用户概述 PDF 在创建和处理这些文件时如何实现 ICC 色彩管理。

在阅读本文之前，最好先看看我写的有关PDF/X及其在宽幅领域和市场中的应用的文章。

创建用于打印的 PDF 文件

提供给打印机的大多数 PDF 都是由创作者使用 Abode CC InDesign 和 Illustrator、Affinity Publisher、Quack Express 和 CorelDraw 等软件制作的。

所有这些页面创建软件都将具有 PDF 预设，包括 PDF X 版本并使用 Adobe PDF 库或类似库来生成需要首先生成 Postscript 文件的文件。

查看 Adobe CC 套件，所有应用程序中的色彩管理设置都可以在 Bridge 应用程序中同步
在 Adobe Bridge 的“编辑”菜单下，您将找到“颜色设置”面板。如果您以前没有使用过它，面板顶部可能会显示“未同步”。这意味着您的颜色管理设置在所有 Adobe CC 应用程序（包括 Acrobat 和生成的 PDF）中都不相同，这可能会导致颜色发生意外变化。

从显示的颜色设置文件 (.csf) 列表中，选择您想要使用的文件（在本例中为自定义颜色设置文件*），然后单击“应用”。这将指示 Adobe CC 在整个 Abode CC 套件中使用此颜色设置文件。
有了这个，现在当从 Adobe InDesign 保存为 PDF X 时，将使用此颜色设置。

*请注意，此颜色设置文件是自定义文件，不属于标准 Adobe CC 颜色设置。这些自定义颜色设置可在 Adobe Photoshop 中轻松生成。
上面是 Adobe InDesign 的“导出 Adobe PDF”面板，PDF X4 导出设置已被选择，并且可以看出，稍作了修改。

这是因为“颜色转换”框中的标准设置为“无转换”。建议从下拉列表中选择“转换为目标”。这将转换为已使用 Bridge 颜色设置工具同步的 CMYK 配置文件，如上所述。

这会将所有图像（包括 RGB 图像）转换为此配置文件，从而节省在图像编辑器（如 Adobe Photoshop）中进行转换的时间。它还会将此配置文件嵌入为 PDF X 输出意图，用于描述 PDF 的打印条件。这样就不需要在文件中的每个图像中嵌入 ICC 配置文件，从而减小文件大小。

在印刷供应商处处理 PDF 文件

使用同步色彩管理设置生成的 PDF X4 并以 PSO 涂层 v3 配置文件作为输出意图，应该能够在宽幅打印机使用的许多数字终端 (DFE) 上正确处理。

但是，这些 DFE 中色彩管理的实施方式可能有所不同。上图中使用的设置适用于涂层纸，并基于胶印标准，有时称为 FOGRA 51。如果这是您想要模拟的，并且它符合打印机的色彩管理策略和工作流程，那么就没有问题。事实上，大多数 DFE 都具有可以实现以遵守 PDF X 输出意图的功能。

当色彩管理的 PDF X4 与打印机色彩工作流程和所用的基材不匹配时，就会出现色彩问题。

虽然 PSO 涂层 v3（FOGRA 51）是一个很好的起点，但是宽幅领域服务的无数产品和市场使用和需要的多种不同基材需要内容创建者和打印机之间的合作，以确保色彩效果符合预期。

这可能意味着使用其他ICC 配置文件作为输出意图，例如用于非涂层纸的配置文件。打印机可能使用颜色服务器等系统或 DFE 中的高级颜色管理工具，将提供的 PDF X4 文件转换为适合基材的正确配置文件。

再次，创作者应该与打印机进行对话。

设备配置文件

如果打印机不使用设备配置文件，上述任何方法都无法实现最佳的色彩再现。

这是一个 ICC 配置文件，描述了特定数字印刷机使用指定油墨和所选基材再现色彩的方式。

在安装时，数码印刷设备通常会提供和安装一系列预制配置文件，但是这些配置文件只能覆盖某些类型的基材，并且/或者如果需要最佳的色彩再现则不是最佳的。

打印机应具有色彩管理软件和硬件，以及为其客户、基材、打印设备和市场创建自定义设备配置文件所需的知识。

然后，这些设备配置文件在 DFE 的色彩管理工具中使用商定的配置文件/输出意图来模拟 PDF X4 中商定的 ICC 配置文件/输出意图。

如果不需要模拟 CMYK ICC 配置文件（例如 PSO Coated v3），打印机可能会要求您的 PDF 处于 RGB 颜色空间，然后使用设备配置文件处理到印刷机的最大色域。关于此领域和宽色域打印，将有一篇后续文章。

结论

正如FOGRA所说，创作者应该在流程的每个阶段与供应商进行沟通，以便“打印预期效果”。

• 确保提供具有约定的输出意图的正确 PDF X4。
• 与打印机达成一致，以确定他们是否将处理任何进一步的色彩管理更改以适应所使用的基材。
• 确保打印机可以生成并使用适合您的生产和所用基材的正确设备配置文件。