Persklare lêers - wie is verantwoordelik?

FESPA Colour Ambassadeur Paul Sherfield vra of die kliënt of die drukker moet toesien dat die lêers gereed is.

Of persklare lêers die verantwoordelikheid van die kliënt of die drukker moet wees, is al lank 'n geskilpunt in alle marksektore van die drukkersbedryf - kommersieel, uitgewery, verpakking, wye formaat, ensovoorts.

Oor baie jare het ek oor hierdie onderwerp gepraat en geskryf. Toe FESPA my vra om hierdie artikel te skryf, het dit my die geleentheid gegee om my gedagtes oor hierdie onderwerp in te samel.

Basiese kliëntfoute

Drukkers kla dikwels dat hulle swak lêers met basiese foute ontvang. Dit sluit die volgende in:

• Lettertipes nie ingebed nie
• Geen snymerke of bloeding nie
• Beelde met lae resolusie
• Verkeerde kleurruimte en / of kleurprofiel
• Ryk swart
• Verkeerde gebruik van spesiale kleure in 'n proses met slegs vier kleure
• PDF gemaak van nie-professionele grafiese toepassings

Die lys kan voortgaan!

Dan moet die drukker die lêer gereeld vooraf opstel en regstel, gewoonlik gratis, aangesien die kliënt vir hulle sê: 'My ander verskaffers vra my nie hiervoor nie.'

Wat is die kwessies en geleenthede op hierdie gebied?

• Moet daar van die kliënt verwag word om via die grafiese ontwerpers 'drukklare lêers' aan te gee volgens die spesifikasies van die drukker, en moet die drukker verander as die lêers verkeerd is?
• Gee drukkers voldoende gedetailleerde inligting oor hoe om lêers voor te berei vir hul produksiemetodes en substrate?
• Is grafiese ontwerpers opgelei op die universiteit in hierdie belangrike ontwerpproduksiegebied?

As ons kyk na die verlede, voor-PDF, is daar altyd in drukkers gesê dat hulle 'kamera-gereed kunswerk' benodig, fisiese kunswerke wat gereed is vir analoog produksie. As dit swak voorsien is, het dit ekstra koste aangegaan of is dit vir wysiging aan die kliënt terugbesorg.

In die baie ou dae van die setwerk is 'n ekstra koste aangegaan as 'slegte kopie' verskaf word. Dit het dikwels onleesbare skryfwerk, swak spelling en grammatika beteken. Ek dink nou anders.

Moet-doen lys vir kliënte

Watter tipe lêers moet 'n kliënt aan die drukker verskaf? PDF's, oop toepassingslêers van Adobe InDesign en Illustrator, Quark Xpress of beeldlêersformate soos TIFF, JPEG, PNG, PSD of selfs HEIF. Nie een van hierdie lêerformate is verkeerd as die tipe drukker en spesifikasies met die drukker ooreengekom is as geskik vir die doel nie.

Die lêergrootte, resolusie, kleurruimte en ICC-profiel moet korrek wees vir die drukproses en substraat vir enige lêer wat voorsien word om te druk. Daar moet ook onthou word dat die beeldlêerformate rasterlêers is en nie goed met lettertipes en ander vektorelemente sal werk nie.

Die gekose lêertipe word dikwels deur die produk bepaal. Kommersiële en publikasiemarkareas het lank PDF-lêers gespesifiseer gebaseer op die reeks PDF / X-standaarde van die Gentse Werkgroep (GWG). Hierdie standaarde is nou uitgebrei om verpakking, verkooppunt en digitale drukwerk in te sluit.

Die PDF / X-reeks PDF-standaarde (die X dui 'uitruil' aan) is PDF-instellings vir die grafiese en drukkersektor. Hulle gee 'n mandaat vir gebiede soos ingeboude lettertipes, sny- en bloeiwyse, ensovoorts, en laat nie PDF-funksies soos klanklêers en video's wat nie afgedruk kan word nie, toe.

Die GWG-spesifikasies in hierdie gebiede moet die basis vorm van enige drukkers se riglyne aan klante oor hoe om persklare lêers te lewer. Aflaaibare PDF / X-voorinstellings is beskikbaar vir al die bogenoemde markareas vir toepassings soos Adobe InDesign, Acrobat, Quark Xpress en baie van die PDF-vooraf-sagteware.

Maar selfs hierdie PDF / X-gebaseerde voorinstellings, óf vanaf die GWG óf vanuit die DPT-sagteware, kan egter veranderings benodig. Gebiede soos beeldresolusie en CMYK-profiele en uitvoervoornemens moet moontlik verander word. Die standaardvoorinstellings vir PDF / X in Adobe InDesign kan in sommige drukprosesse en -markte verkeerd wees.

Kom ons kyk as voorbeeld na hierdie instellings en die moontlike veranderinge wat nodig is in Adobe InDesign met behulp van die nuutste PDF / X-4-spesifikasies.

Die uitvoer van PDF's op die regte manier

Dit is die beginscherm van die 'Export Adobe PDF' -voorinstellings onder 'File'. Dit word normaalweg nie anders nie as as aparte PDF's vir elke bladsy benodig word.

Die volgende skerm is vir kompressie, beeldresolusie, kwaliteit en lêergrootte. Alhoewel die standaard 300ppi vir die meeste werk goed is, kan kleiner beeldoplossings oorweeg word vir verkooppunte en ander markte waar die gedrukte produk op 'n afstand beskou word.

Die volgende skerm is vir die instelling van die benodigde sny- en bloedingsmerke.

Die volgende skerm is een van die belangrikste. Dit definieer die CMYK-profiel, wie gaan oor na die gekose profiel en wanneer. Die standaardinstelling kies die CMYK-profiel, in hierdie geval PSO Coated v3 (Process Standard Offset) uit die kleurinstellingslêer in InDesign. Dit sal egter standaard weer geen beelde na hierdie profiel omskakel nie, maar 'n PDF / X-4-werkvloei by die drukkers gee om na hierdie profiel om te skakel. Dit word 'n 'uitsetintensie' genoem.

Die drukker moet dus weer riglyne gee oor die omskakeling en CMYK-profiele om te gebruik. Kyk ook hieronder.

As die kliënt of die drukker PDF / X-4-lêers wil laat omskakel na CMYK, is dit toegelaat binne die PDF / X-4-spesifikasie.

Kies die 'Kleuromskakeling'-blokkie in die paneel' Kleur 'en kies soos aangedui. Dit is standaard die 'Working CMYK' van die kleurinstellings in InDesign, in hierdie geval PSO Coated v3.

Die drukker moet riglyne gee oor watter CMYK-profiel gebruik moet word.

Dit wys dat om 'n persklare lêer, PDF of enige ander formaat te maak, 'n bondige uitruil van vereistes van die drukker na die kliënt moet geskied op grond van die drukproses, die gebruik van die substraat en die produk.

Opsomming en aksiepunte

PDF / X-4-lêers vergroot die keuse om lêers in te dien en uit te ruil. Dit bied 'n PDF wat geskik is vir die gereedmaak van persklare lêers: lettertipes wat ingebed is, blokke en bloeiwyses, en 'n druktoestand of ICC-profiel wat in die lêer gespesifiseer word. Verskillende drukprosesse, substrate en produkte vereis egter verskillende beeldoplossings en CMYK-profiele, terwyl die PDF / X-4-standaard steeds gevolg word.

Daar is blykbaar 'n aantal benaderings wat 'n drukker kan volg om te verseker dat lêers persgereed is.

1. Gee slegs basiese inligting aan hul kliënte oor die skep van lêers en verwag dat hulle lêers moet voorafwerk en regstel, en hierdie koste in hul bokoste moet inbou. Solank die drukker die kennis, stelsels en outomatiese regstellings- en kleuromskakelingsagteware in hul werkvloei en digitale front-end bevat, is dit 'n redelike benadering wat as 'n diens aan kliënte bemark kan word.

2. Vra 'n baie 'oop' PDF-lêer aan met behulp van 'n PDF-voorafinstelling wat dan verwerk kan word met behulp van die PDF- en kleurwerkstrome van die drukker. Dit kan gebaseer wees op die opkomende 'uitruil' CMYK- en RGB ICC-profiele van FOGRA en G7-werk van Idealliance. Die doel hier is om 'n CMYK- of RGB-profiel te vervaardig en te gebruik wat al die kleure bevat wat benodig word vir 'n reeks produk- en drukmetodes. FOGRA het eciCMYK vir hierdie gebruik in die kommersiële en uitgewersektor. Dit werk ook aan 'n RGB-profiel vir die digitale gedrukte tekstielsektor. Dit hang af van die feit dat die drukker weet hoe om die regte ICC-profiel vir die drukmetode en substraat te hergebruik.

3. 'N Meer proaktiewe benadering is om omvattende riglyne oor kleurbestuur en PDF / X-4 of ander lêerstelskepping te skep en te publiseer. In sommige gevalle kan dit vir groot kliënte insluit om hierdie voorinstellings by 'n kliënt te installeer en hul ontwerppersoneel op te lei in die gebruik daarvan. 'N Baie goeie manier om meer kliëntebehoud te skep.

Laastens moet die ontwerpkolleges aanhangig gemaak word dat hulle hierdie belangrike area in hul leerplan moet insluit. 'N Grafiese ontwerper moet sekerlik weet hoe om 'n persklaar lêer te vervaardig. Kan u 'n argitek voorstel wat nie akkurate tekeninge kan maak vir die geboue wat hulle ontwerp nie? Waarom moet grafiese ontwerpers die kollege verlaat sonder hierdie kennis?