Bordado multicolor bajo pedido.

Conny Svanberg, experta en bordado digital de Coloreel y expositora de la función Personalize Make Wear en Personality Experience y Sportswear Pro 2024, analiza la sublimación de tintes y la gestión del color.

Cuéntame tu experiencia en el sector...

Entré en el negocio del bordado en 1996, centrándome en la digitalización. En 1998 fundamos una empresa de producción de bordados en Kungsbacka, en la costa occidental de Suecia, cerca de Gotemburgo. Desde entonces, he estado involucrado en el bordado, expandiéndome a la serigrafía, la impresión por transferencia térmica, la impresión por sublimación y el corte/grabado por láser.

Intereses comerciales y coincidencias me llevaron a conocer a Coloreel a principios de 2013. Trabajé para ellos cinco años después. Después de duplicar el trabajo con Coloreel y mi propia empresa, puse a la venta la tienda de bordado y, en septiembre de 2019, Coloreel se convirtió en mi único compromiso.

En Personalize Make Wear, podía agregar diseños de bordado a la ropa segundos después de que un cliente usara un código QR y agregara algunas especificaciones. ¿Podría contarme un poco más sobre el software utilizado, Pulse ID?

PulseID es un sistema de automatización de Tajima Software Solutions que lleva directamente el negocio desde las tiendas web a la maquinaria de una estación de cumplimiento. El sistema permite a los clientes elegir entre artículos disponibles para personalizar mediante bordado (con capacidades de Coloreel), impresión, grabado láser y más. PulseID prepara y genera imágenes atractivas del producto embellecido y los archivos de producción necesarios.


Cada máquina de bordar trabaja con diferentes tipos de tela y consume diferentes cantidades de hilo, por lo que la automatización es crucial aquí. Divide el archivo para colorear en unidades de tiempo, como si editara una película, cambia el color en cada unidad y luego el color se sublima y cura en el hilo a medida que pasa por la línea de producción.

¿De dónde vino la demanda y quién es el público objetivo?

El principal mercado objetivo es el negocio del comercio electrónico y los grandes productores: estamos experimentando una creciente demanda de personalización y bordado bajo demanda en todo el mundo. También estamos notando que las tiendas de bordado más pequeñas están interesadas y ansiosas por pasar de ser productoras a ingresar al negocio del comercio electrónico. Con la tecnología Coloreel, podrán destacar e incrementar su negocio. El modelo PulseID también es completamente escalable.

¿Qué funcionalidad ofrece PulseID a sus clientes? ¿Qué limitaciones existen en cuanto al color, tamaño o tipo de diseño de bordado?

Las funcionalidades de PulseID dan al cliente total libertad no sólo para seleccionar artículos personalizados sino también para ver cómo quedará el artículo terminado. Esto acorta el tiempo desde el interés hasta el diseño y personalización del producto. Una vez que se toma la decisión de comprar, es solo cuestión de minutos (o segundos) desde que se acepta la oferta hasta que se completa un pedido en el sitio de cumplimiento y el pedido está listo para ser producido. Esto también pone de relieve la actual tendencia hacia la personalización.



Tenemos la capacidad de agregar hasta 100 colores a un solo metro de hilo, o miles de colores en total. Podemos cambiar de color cada 1,3mm. Por lo tanto, para 10 colores diferentes no necesitamos 10 hilos diferentes. Trabajamos con bibliotecas de diferentes muestras y podemos ofrecer millones de opciones, pero por supuesto no queremos abrumar al cliente. Al igual que con muchas opciones de personalización, limitamos sus opciones de entrada a ciertas partes del diseño o ciertas opciones de color. Hace poco recibí algunas cifras y estadísticas de una reunión con un actor importante del sector. Siete de cada 10 clientes utilizaban el software para elegir un color único y único, no degradados, rayas u otras opciones más complicadas.

¿Cuánto tiempo tarda el producto en salir al mercado?

El tiempo que lleva bordar varía desde un par de minutos hasta horas. Cada puntada utiliza tiempo de máquina y tiempo de preparación y acabado. De media, un logotipo "normal" tardará entre 10 y 15 minutos. Se pueden terminar de uno a varios cientos de artículos simultáneamente, dependiendo del tamaño y la capacidad de la máquina. Los bordados bajo demanda en cantidades más pequeñas generalmente llegarán al cliente en unos pocos días.

¿Qué importancia tiene la colaboración para impulsar la personalización masiva?

Todas las grandes empresas del sector del bordado creen que existe un mercado considerable para la personalización y colaborar con nosotros en Coloreel es una forma natural de ampliar su oferta.

¿Qué tan sostenible es el hilo que utilizas?

Alimentamos la unidad Coloreel con hilo de poliéster reciclado de botellas de PET como materia prima. Utilizamos técnicas de sublimación para curar la tinta a base de agua sobre el hilo y solo teñimos el hilo que se utilizará. El hilo de poliéster Coloreel es tan duradero y no destiñe como el hilo de poliéster tradicional, y destaca por dar el color correcto al hilo.

La técnica de sublimación también elimina el 97% de nuestras aguas residuales y todos los productos químicos nocivos para el medio ambiente. Debido a que solo coloreamos hilo, una máquina de un solo cabezal funcionando a tiempo completo durante un año solo consumirá alrededor de dos litros de tinta.

Los bordados o puntadas a juego con los colores de los materiales también son buenos para remendar la ropa de trabajo o mejorar las prendas gastadas: esto añade valor a las prendas más antiguas y aumenta la reutilización y la sostenibilidad.

¿Qué le impresionó en la FESPA Global Print Expo?

El fuerte impulso hacia la sostenibilidad, la personalización y la digitalización para permitir procesos más productivos y sostenibles.

FESPA Global Print Expo and Personality Experience regresará del 6 al 9 de mayo en Messe Berlin, Alemania. Registre aquí su interés para descubrir las últimas innovaciones en impresión, rotulación y personalización impresa.