Küçük Baskı Sanatı

Sonja Angerer özel bir baskı uzmanlığından, prospektüslerden bahsediyor. Sonja, prospektüsler ve kılavuzlar konusunda uzmanlaşmış, aile tarafından işletilen bir matbaacı olan Druckhaus Engel'in Genel Müdürü Ann-Kathrin Engel ile konuşuyor.

Hangi paketi veya ürünü açarsanız açın, genellikle içinde prospektüs bulunur. Druckhaus Engel Genel Müdürü Ann-Kathrin Engel şunları söylüyor: "çoğu prospektüs, kutu açılır açılmaz atılıyor." Aile tarafından işletilen matbaa, prospektüsler ve kılavuzlar konusunda uzmanlaşmıştır.

12 yıl önce baskı şirketi prospektüslere odaklanmaya başladı. O tarihten bu yana, Bad Schwartau'daki işletme, çoğunlukla yaprak beslemeli ve web ofset baskıyla basılan broşürler, prospektüsler ve kılavuzlar üretecek şekilde işlerini kademeli olarak genişletti. Daha kısa tirajlar ve ürün geliştirme için ayrıca bir Canon siyah beyaz dijital yazıcıya ve afiş besleme alım sistemine sahip başka bir dört renkli baskı makinesine de sahipler.

BAŞLIK: Bad Schwartau'daki Druckhaus Engel, yaklaşık on yıl önce prospektüs basımı konusunda uzmanlaştı. Fotoğraf Kredisi: Druckhaus Engel

Küçük Sayfa, Büyük Düzenlemeler: Paket İçeriği

İlaç endüstrisi, ilaç kutuları ve hastanelerde ve ameliyathanelerde günlük kullanıma yönelik her türlü tıbbi cihaz ve malzeme için gerekli olan prospektüslerin ana müşterisidir.

Almanya'da özel evlere yönelik kılavuzlar ve kullanım talimatları, örneğin "Maschinendirektive" kanunları ve Ürün Güvenliği Kanunu gibi sıkı düzenlemelere tabidir. Buna ek olarak, diğer birçok tüketim malı, alıcının ülkesinin resmi dil(ler)inde basılmış kılavuzların pakete dahil edilmesini gerektirir. Sonuç olarak, Avrupa Birliği'nde artık emzik veya çaydanlık bile talimat kitapçığı olmadan satılamıyor.

İlaç prospektüsleri için Alman ulusal düzeyinde çok daha kapsamlı yasal düzenlemeler mevcuttur. Buna ek olarak, genellikle ilaç endüstrisinin tüm tedarikçilerinden sertifika talep etmesi nedeniyle dayatılan daha fazla gereksinim vardır. Engel, "Her denetim yaklaşık 2 - 3 iş günü sürüyor" diyor. "Elbette ISO 9001 kalite kontrolü veya FSC sertifikası gibi standart gereklilikleri de karşılamamız gerekiyor."

Güvenlik ve kalite kontrolü söz konusu olduğunda prospektüslerin ve kılavuzların herhangi bir ticari baskı uygulamasından çok daha dikkatli basılması gerekir. Okunamayan veya kötü şekilde kesilmiş sayfalar, potansiyel olarak ölümcül hataları tetikleyebilir. Bu nedenle Druckhaus Engel, rakiplerinin çoğu gibi, basılan her sayfanın kalite kontrolü için otomatik kamera sistemlerini giderek daha fazla kullanıyor.

BAŞLIK: Druckhaus Engel'de bir ilaç kutusu prospektüsü 13 kata kadar kırılabilir. Fotoğraf: Druckhaus Engel

Daha Yakından Bakmak

Genellikle bir İlaç prospektüsü siparişi müşteri tarafından PDF olarak gönderilir ve PSP'de rutin olarak uçuş kontrolünden geçer. AB'de prospektüsler genellikle yaklaşık 65-70 cm genişliğinde ve yaklaşık 1 metre uzunluğundadır, ancak boyuta ilişkin yasal bir sınırlama yoktur. Druckhaus Engel'de prospektüsler için yazdırılabilir maksimum alan 72 x 104 cm'dir.

Daha iyi okunabilmesi için prospektüsler birkaç sütun halinde basılmıştır. Uzman tasarımcılar, sütunlar arasındaki mesafelerin mümkün olduğunca sonraki katlama çizgisiyle çakışmasını sağlar, böylece daha sonra katlama makinesinde okunabilirlik olumsuz etkilenmez.
Paket prospektüsleri, 40 ila 50 gsm arasında özel farmasötik hafif kağıt üzerine basılmıştır. Üreticiler özel bir kaplamayla baskının kağıdın diğer yüzüne parlamamasını sağlıyorlar.

Özellikle ilaç sektöründen pek çok müşteri, FSC kağıdına baskı yaparak gezegen dostu bir politika benimsemiştir; bu prospektüsler için standarttır. Kural olarak yalnızca güncel güvenlik bilgi formlarına sahip su bazlı baskı mürekkepleri kullanılabilir. Kritik uygulamalarda, örneğin baskının kutudaki asıl ürüne temas edebileceği durumlarda Druckhaus Engel, güvenlik nedeniyle gıda veya oyuncak mürekkeplerine geçiş yapıyor.

Katlanır Şampiyonlar

Prospektüsler ve kılavuzlar söz konusu olduğunda sonlandırma, yazdırma kadar önemlidir. Şirketin iki özel farmasötik modeli olmak üzere toplam yedi katlama makinesi bulunuyor. Bu, minimum 15 mm yükseklikte sayfa başına 13'e kadar kırışık oluşmasını sağlar.

Bu, bir parmak genişliğinden pek fazla değildir ve kağıdın kırılmaması veya kenarlarından ezilmemesi gerektiğinden oldukça zordur. Katlanmış paketin ayrıca süper düz olması ve her koşulda kapalı kalması gerekir. Dolayısıyla Druckhaus Engel'in bunu başarabilmesi için yüksek düzeyde eğitimli ve uzman personele ihtiyacı var.

İlaç prospektüsleri için en yaygın 4 kaplama şunlardır:

• plano
• önceden katlanmış
• buruşuk
• Dış görünüş

Plano ve önceden katlanmış paket sayfaları, müşterinin paketleme hattının özelliklerine göre yazdırılır. Bu, bir sonraki adımda kağıdın tekrar kırılabileceği veya kırılabileceği anlamına gelir.

Creased ve Outsert ürünleri, son paketleme işlemi sırasında küçük, kompakt bir paket halinde manuel veya otomatik olarak eklenir. Modern yüksek hızlı paketleme hatları hafif kağıdı etkileyebileceğinden, Druckhaus Engel yakın zamanda Outsert ürünlerine yoğunlaşıyor. Küçük bir nokta yapıştırıcı, Outsert paketinin açılmamasını ve paketleme hattını tıkamasını önler.

Son tüketicilerin katlanmış broşürü hâlâ kolayca açabilmeleri gerekiyor. Herhangi bir önemli bilgiyi gizlemediğinden emin olmak için yapıştırıcının çok dikkatli bir şekilde yerleştirilmesi gerekir. “Prospektüslerin ve kılavuzların basılması çoğunlukla yalnızca birkaç resim içeren siyah beyaz kopyalardan ibarettir. Bu kolay bir iş gibi görünüyor ancak dikkat edilmesi gereken pek çok karmaşık ayrıntı var" diye açıklıyor yönetici.

BAŞLIK: Druckhaus Engel'in uzmanlık alanı yapışkan noktalı Outsert broşürleridir. Fotoğraf Kredisi: Druckhaus Engel

Paket Ekleri Sektöründe İş Fırsatları

Günümüzde prospektüsler ve kılavuzlar çoğunlukla çok büyük analog baskı tirajlarından oluşmaktadır. Bazen coğrafi bölgeleri veya yetki bölgelerini kapsayacak şekilde farklı değişkenler tasarlanır. Engel, tek bir ülkeye ve hatta bireysel kullanıcıya göre hassas şekilde ayarlanmış dijital cihazlarla daha küçük partiler halinde baskı yapmak çok da zor olmasa da, "ancak özellikle seri üretim ürünlerine yönelik büyük paketleme hatları kolayca yenilenemez" diye açıklıyor.

Bu nedenle son tüketiciler, en son cihazlarının bulunduğu kutuda sıklıkla farklı dillerde bir dizi kılavuz bulacaklardır. Engel, "Burada yön belirlemesi gerekenler müşterilerimizdir" diye vurguluyor. Sürdürülebilirlik söz konusu olduğunda müşterilerinin çoğu zaten şirketin sunduğu iklim açısından nötr seçeneği tercih ediyor, dolayısıyla umut var. Yönetici, "İş alanımız karlı ve gelecekte çok daha ilginç ürünler bekliyoruz" diyor. Ancak bu çok özel baskı alanına girmek oldukça fazla çaba ve zaman gerektiriyor: Ann-Kathrin Engel, "Kullanımı birkaç yıl sürdü" diye anımsıyor.