Elektrická bezpečnosť pre signmakerov

Thomas Berens z European Sign Federation (ESF) diskutuje o svojej práci na zavedení Technickej smernice pre elektrickú bezpečnosť svetelných značiek na základe publikovaného kódexu ESF pre tvorcov značiek.

Efektívna tvorba značiek si vyžaduje široké spektrum zručností. Napríklad signmakeri potrebujú vysoko vyvinutý kreatívny inštinkt, aby splnili požiadavku zákazníka. Na to, aby sa tieto kreatívne nápady preniesli do života, je potrebná technická zdatnosť a remeselná zručnosť. Okrem toho je potrebná praktická aplikácia, aby bol výrobok bezpečný a udržateľný na dlhodobé používanie.

Všetky tieto zručnosti sú obzvlášť prísne testované, keď uvádzame pridaný prvok elektrického osvetlenia, ktorý so sebou prináša aj nové hľadisko: elektrickú bezpečnosť.

„Riziko nízkeho napätia sa tu často podceňuje a väčšie tlejúce požiare sú, našťastie, výnimkou, ale riziko zostáva,“ vysvetľuje Thomas Berens, technický riaditeľ ESF.

Ak svetelný nápis nie je správne uzemnený, existuje značné riziko požiaru v dôsledku prehriatia komponentov

„Okrem spôsobenia skratu alebo rizika úrazu elektrickým prúdom, ak svetelný nápis nie je správne uzemnený, existuje značné riziko požiaru v dôsledku prehriatia komponentov v dôsledku použitia predimenzovaných transformátorov, konektorov alebo nesprávnych prierezov káblov. a prekročenie dĺžok napájacieho vedenia, najmä pri dnes už štandardnom 12 alebo 24V LED osvetlení.“

S toľkými bezpečnostnými aspektmi, ktoré je potrebné mať na pamäti, bolo trochu zvláštne vidieť stiahnutie predchádzajúcej normy – EN 50107-3:2018 Produktová norma týkajúca sa svetelných značiek s výbojkami a/alebo LED (svetelné diódy) a/alebo alebo EL (elektroluminiscenčné) svetelné zdroje s menovitým napätím nepresahujúcim 1000 V, s výnimkou všeobecného osvetlenia, dopravy alebo núdzového účelu .

„Stiahnutie produktovej normy EN 50107-3 v roku 2021 znamenalo krok späť pre odvetvie značiek. Norma však nebola stiahnutá z dôvodu technických nedostatkov, ale čisto z právnych a národných dôvodov a konfliktov s technickou komisiou z odvetvia osvetlenia,“ hovorí Thomas.

„Je dôležité, aby zverejnený technický obsah normy naďalej platil pre výrobu svetelných nápisov. Začali sa rozhovory s cieľom opätovne zverejniť technicky správny obsah a požiadavky v budúcej produktovej norme pre svetelné nápisy.

Kódex postupov

Na vyplnenie tejto medzery v usmerneniach medzičasom Thomas a ESF vytvorili kódex postupov pre tvorcov značiek.

„Keďže pri výrobe elektrických svetelných značiek nie je potrebné brať do úvahy iba jednu normu, hoci možno bude potrebné zvážiť iba špecifické oblasti rozsiahlejších noriem, v ESF sme si dali za úlohu poskytnúť tvorcom značiek kód prax, ktorá obsahuje pokyny poskytované všetkými relevantnými dôležitými normami,“ hovorí Thomas.

Návod na implementáciu týchto noriem si vyžadujú nielen signmakeri, ale aj digitálni tlačiari, ktorí predovšetkým sami vyrábajú svetelné rámy s textilnými poťahmi.

„Náš kódex postupov ESF sa preto nelíši od platných noriem EN, ale konkrétne odkazuje na normy EN, ktoré treba brať do úvahy pri výrobe, inštalácii a údržbe značiek. Je tiež dôležité poukázať na to, že na implementáciu týchto noriem sú potrebné zrozumiteľné pokyny nielen zo strany signmakerov, ale aj digitálnych tlačiarov, ktorí si predovšetkým sami vyrábajú svetelné rámy s textilnými poťahmi.“

Zatiaľ čo ESF pracoval na objasnení najdôležitejších noriem pre svetelné znaky, stále zostáva jedna základná oblasť nejasností: čo predstavuje svetelný znak a čo predstavuje nejaký iný produkt vyžarujúci svetlo?

„Myslím si, že výrobcovia značenia, ktorí pôsobia ako dodávatelia v tomto odvetví, sú oboznámení s dodržiavaním príslušných noriem,“ povedal Thomas.

„Musíme si však uvedomiť, že najmä téma elektrickej bezpečnosti medzi nimi vedie k neistote práve preto, že svetelnú tabuľu možno veľmi rýchlo klasifikovať ako produkt alebo svietidlo v závislosti od dizajnu a použitia.

“V tom prípade platia pre výrobcu oveľa prísnejšie požiadavky, ktorých splnenie môžu overiť len externé skúšobné ústavy. V prípade akýchkoľvek škôd, ktoré by takéto označenie mohlo spôsobiť, a zároveň chýbajúcej odbornej a kompletnej dokumentácie, stojí signmaker obrovský problém.

„V rámci našej Technickej skupiny v ESF momentálne vedieme intenzívne diskusie o terminológii a o tom, do akej miery je svetelná tabuľa inštaláciou a kedy je to produkt, na ktorý je potrebné použiť iné komponenty a rozsiahlejšiu dokumentáciu či návod na obsluhu. požadovaný. Je to práve tento nedostatok jasnej definície, ktorý sťažuje výrobcovi značiek alebo digitálnej tlačiarni vyrobiť svetelný nápis alebo osvetlený textilný rám v súlade s požiadavkami.“

Rozšírenie pôsobnosti

Kódex postupov ESF v súčasnosti pokrýva všetky oblasti navrhovania a výroby všetkých typov značiek. ESF však chce zdôrazniť aspekty svojho kódexu postupov pomocou série technických pokynov, ktoré sa zamerajú na najdôležitejšie položky kódexu, pokiaľ ide o dodržiavanie noriem pri výrobe označenia.

„Posledné vydanie kódexu postupov bolo zverejnené v apríli 2023 a je k dispozícii národným znakovým asociáciám, ktoré sú členmi ESF a jeho členmi,“ hovorí Thomas.

„Pre ďalšiu propagáciu a plnenie všetkých noriem, ktoré ovplyvňujú výrobu svetelných reklamných systémov, sa ESF snaží vytvoriť viacdielnu sériu publikácií Technická príručka pre reklamné spoločnosti – ktorá bude zahŕňať elektrickú bezpečnosť svetelných nápisov.“
Elektrická bezpečnosť je začiatkom, ale Thomas a ESF plánujú tento koncept rozšíriť, prípadne s pomocou FESPA, aby zdôraznili ďalšie oblasti.

„Prvý návrh som pripravil v júni tohto roku. Uvažuje sa o ďalšom rozvoji, ktorý si však vyžaduje finančné prostriedky, ktoré nie je možné ľahko získať z prostriedkov ESF. Preto sme hľadali rozhovory s FESPA a dohodli sme sa na prvom spoločnom stretnutí počas FESPA Global Print Expo v Mníchove začiatkom tohto roka.

Bezpečnosť pre britských signmakerov

Dokonca aj v Británii po Brexite, hovorí Thomas, britskí tvorcovia značiek čelia rovnakým obavám a majú rovnakú podporu ako ich európski kolegovia.

„Značky UKCA a CE sú vyhlásením výrobcu o zhode,“ hovorí Thomas.

“Výrobca tak deklaruje dodržiavanie určitých noriem pri výrobe svojho tovaru. Keďže GB je aj naďalej členom Európskeho výboru pre normalizáciu (CEN) a Európskeho výboru pre normalizáciu v elektrotechnike (CENELEC), pre britských a ostatných európskych tvorcov značiek platia rovnaké normy, ktoré musia dodržiavať a dodržiavať.“